期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
对电影语言中恭维语和应答语的跨文化研究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
恭维是人们日常交际中频繁使用的一种礼貌言语行为。恭维及其应答构成了人们言语交际能力的一个方面。通过对当代几部中美电影中具有代表性的恭维语及其回答进行对比分析,可发现其在英汉两种文化中存在着差异。但是,这些特性随着时代的变化在现代交际中已经趋向弱化。对不同文化中恭维语及其应答的研究,将对提高我们跨文化交际能力具有重要意义。
作者
黄路路
机构地区
哈尔滨师范大学西语学院
出处
《黑龙江教育学院学报》
2009年第1期118-119,共2页
Journal of Heilongjiang College of Education
关键词
恭维语
应答语
差异
文化
分类号
I207 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
20
同被引文献
14
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
1
1
邹为诚.
论英语称赞语的交际模式[J]
.外国语,1990,13(1):64-67.
被引量:21
共引文献
20
1
谢贤德.
试析compliment在英汉文化中的差异[J]
.淮北师范大学学报(哲学社会科学版),1998,30(1):157-160.
2
余玉萍,谢章华.
英汉称赞语对比研究[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2006,5(6):97-98.
被引量:1
3
张静.
论赞扬语及应答[J]
.湖北教育学院学报,2006,23(12):24-25.
被引量:1
4
李念蔚.
从语用学的角度谈恭维语的性别差异[J]
.濮阳职业技术学院学报,2007,20(2):50-51.
5
魏丽英,屈爱平,许德华.
从英汉语言赞语对比的视角谈语用失误[J]
.呼伦贝尔学院学报,2007,15(4):73-75.
6
尤亚纯,张发祥.
恭维语应答的社会地位差异分析[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2007,26(5):64-65.
被引量:2
7
吕占军.
汉语与英语国家称赞策略之对比研究[J]
.民族论坛,2009(4):53-55.
8
李莉.
英汉称赞语对比研究[J]
.中国科技信息,2010(6):201-202.
9
王庆云,柳叶青,刘彦慧.
商务英语教学中的文化语境因素探讨[J]
.产业与科技论坛,2010(5):168-170.
10
王晓燕.
汉语恭维语的顺应性研究[J]
.长江大学学报(社会科学版),2011,34(6):75-76.
同被引文献
14
1
单春昕.
中美称赞语同意应答模式与跨文化交际[J]
.长沙民政职业技术学院学报,2009,16(2):134-136.
被引量:1
2
赵英玲.
英语称赞语的应答模式[J]
.外语与外语教学,1998(10):17-19.
被引量:14
3
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1143
4
邹白茹.
中美恭维语应答策略在性别方面的对比研究[J]
.沧桑,2007,0(4):168-170.
被引量:2
5
李悦娥,冯江鸿.
析普通话话语中的赞扬及其应答[J]
.外语与外语教学,2000(9):28-32.
被引量:27
6
王陆.
汉英称赞应对模式比较[J]
.天津外国语学院学报,2001,8(4):28-33.
被引量:7
7
杨信彰.
中美话语中对称赞的回答[J]
.山东外语教学,1998,19(1):26-29.
被引量:3
8
余玉萍,谢章华.
英汉称赞语对比研究[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2006,5(6):97-98.
被引量:1
9
贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
10
Wardhaugh, R. An Introduction to Sociolinguis- tics [ M ]. Oxford: Basil Blackwell Publisher Ltd,1986 : 12 -54.
引证文献
2
1
郭雷,刘晓静,刘莉.
英汉恭维语对比研究[J]
.商业文化(学术版),2010(11):233-234.
2
曾盼,苏惠芬,李瑛.
中美恭维语应答模式的实证研究[J]
.黄石理工学院学报(人文社科版),2012,29(3):32-36.
被引量:1
二级引证文献
1
1
贺铮野,潘玉华.
从礼貌原则解读恭维语的应答策略[J]
.安徽文学(下半月),2015,0(7):104-105.
被引量:1
1
张丽钧.
“你很漂亮”[J]
.杂文选刊(下半月),2007,0(1):28-28.
2
韩静开.
小女人的幸福[J]
.辽河,2012(4):68-68.
3
宋桂奇.
《林黛玉进贾府》的人物说话艺术[J]
.语文教学通讯(高中)(A),2008(3):38-39.
被引量:2
4
黄金山,李滨.
名片大观[J]
.医药前沿,1994,0(2):34-36.
5
汪金凤.
中英外表恭维语话题的文化差异分析[J]
.时代文学,2009(18):179-180.
6
笑一笑[J]
.光彩,2002,0(3):51-51.
7
山君.
思想的角度[J]
.杂文选刊,2008,0(5):15-15.
8
王琳.
青春的一个转身[J]
.意林,2006,0(18):38-39.
9
陶海音.
幽默:一种智慧过剩的标志[J]
.河南税务,2002,0(1):60-60.
被引量:1
10
林元.
幽默对联的神奇效用[J]
.中学语文教学参考(中旬刊),2012(11):65-66.
黑龙江教育学院学报
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部