促进烟叶和卷烟生产协调发展

On the harmonious development of China's leaf tobacco and cigarette industry

近几年来,我国卷烟生产已经和正在发生深刻变化,对烟叶生产提出了许多新的要求。烟叶生产取得了积极成效,但也面临不少新课题和新矛盾。面对新的形势,行业宏观管理部门、卷烟工业企业、烟叶产区和打叶复烤企业需要共同努力,统筹兼顾,促进烟叶和卷烟生产协调发展。

China＇ s cigarette industry has been undergoing tremendous changes in recent years, which set new requirements for the supply of leaf tobacco. Big progress has been made in the supply of leaf tobacco, but several new issues and problems still exist. Facing the new situations, macro-management departments in tobacco industry, cigarette manufacturers, leaf tobacco suppliers and redrying plants should keep closer cooperation and work together to promote harmonious development in both leaf tobacco production and cigarette production, while holding up the fundamental approach of overall consideration.