自由主义与社群主义之争及其超越——从马克思的观点看

On the Debate between Liberalism and Communalism and its Transcendence——From the perspective of Maxism

在一定意义上,自由主义和社群主义不过是人的个体与类互为外在地对立基础上的意识形态修辞而已。马克思哲学已经在逻辑的层面上超越了自由主义和社群主义各自所固有的局限性,在历史层面上超越了它们二者对立的前提本身,即扬弃了二者作为两种彼此对立的意识形态赖以存在的历史和社会基础。

In a certain sense, liberalism and communalism is just the ideology rhetoric of the outer basis that individuals and types are opposed to each other. Marxist philosophy has already transcended the inherent limitations of liberalism and communalism at the logical level, and the precondition in itself that the two are opposed to each other at the historical level, and that is to say, marxism has discarded the historical and social basis that the two contrary ideology could could exist.