火焰下的美丽——记美国玻璃艺术家——杰尼·瑞斯

Beauty under flame-Record American glass artist-Jahnay rise

1975年我出生在美国加利福尼亚州的科罗纳多，我家有四个孩子，我是最小的一个。小时候我喜欢旅行，去过西南部的墨西哥和危地马拉。通过旅行让我懂得了生活的乐趣，同时也让我懂得生活充满了竞争，要不断努力奋斗。我感谢生活，让我在艺术的空间里，放飞我的思绪。我喜欢绘画。随着年龄的增长，音乐和绘画给了我许多灵感，在生命的每一天都能捕捉到灵感，产生新的创作欲望。

I was born in 1975 in Coronado, California. I was the youngest of four. I travelled a lot as a child through the southwest, Mexico and Guatemala. These trips taught me the joys of existence through nature while reveling the human struggle. It also gave me an appreciation for the simple things in life, like art and creation. I was always drawing, building or painting. As I grew older music and drawing became a driving force in making day to day routines come alive by opening my senses to information accessed by the act of self-lessness and creating things.