伊斯兰:“阿拉伯风格”的创造者

Islam:The Creator of Arabesque

伊斯兰文明是世界历史上最伟大的文明之一,它在建筑及其装饰上建立了独特的阿拉伯风格,从而对西方家具的发展产生了重大的影响。西班牙风格中最令人感兴趣、最美丽的发端于伊斯兰和基督都图案的混血儿——穆德哈尔风格就是一个案例。人类在不同的历史年代、在世界的不同角落的生存和繁衍中,唯有他们的智慧和创新精神推动着历史的前进。

Islam civilization is one of the greatest human civilizations in the world history. It developed the unique arabesque in the architecture and interior decoration which influenced upon the development of western furniture. The example is the Mudejar style which was the one of the most interesting and beautiful Spanish styles resulted from a blend of Islamic and Christian. In the different historical epoch and comers of the earth for human survival and generation, only Islam civilization gave history a great push by their intelligence and in- novation spirit.