用友软件总部员工服务中心,北京,中国

STAFF SERVICE CENTER IN UFIDASOFT HEADQUARTERS, BEIJING, CHINA, 2007

用友软件总部员工服务中心包含制餐中心、员工餐厅和员工活动中心3项功能。由于场地上及周边长有高大的杨树林,并有一个鱼塘,所以没有选择集中建造;而是决定设计3个体量较小的建筑,分散布置在杨树林里和鱼塘边。为了减弱建筑的体量感,3个建筑均采用跨度为18m的混凝土拱结构,拱和拱之间间距为6m。

The Staff Service Center in UFIDASOFT Headquarters consists of three parts, i.e., the meat preparing center, staff s dining hall and staff s leisure center. Since there are high poplar trees growing and a flsh pond on and around the site, a big building complex containing the three parts was not chosen; rather than, it was determined that three buildings of smaller sizes sbeuld be built, which would be laid out among the poplar grove and beside the fish pond.