摘要
美国众议院通过了8190亿美元的巨额经济刺激方案。美国经济正在经历自上世纪“大萧条”以来最严重的危机，这笔资金旨在让美国经济重新复苏。虽然此项刺激方案以244票赞成、188票反对的结果被众议院通过，但其中没有一位共和党（反对党）议员投赞成票。这是巴拉克·奥巴马总统为其重大政治决策寻求两党支持的道路上遇到的首次大挫折。
The US House of Representatives has passed the USD 819 billion mega stimulus package, which is aimed at reviving American economy that is reeling under the worst ever crisis since the Great Depression of last century. The stimulus package passed by the House of Representatives by 244-188 votes, however, failed to receive even a single vote from the opposition Republican lawmakers,
