当代中国改革的路径抉择——结构型改革

Modern China reform's route selectionstructure reform

中国改革沿着经济-政治-文化-社会的基本路径依次前进,决定了中国改革必然会出现一定的问题。回顾30年的改革,我们必须坚持理性改革的态度,坚持经济、政治、文化、社会协调改革的结构性路径。积极培育中等收入群体力量,坚持和谐改革观,实现社会改革的和谐目标。大力发展以公有制为主体、各种经济形式共同发展的混合所有制经济体系,突破经济体制改革的瓶颈。构建公共服务型、市场管理型、法制型政府,实现政治体制改革的深化。坚持以马克思主义为指导,以文化产业发展为路径,以综合效应为目标的和谐文化建设,实现文化改革的软实力提升。

Chinese reform advances along the prope order of economical - politics - culture - society de ciding the certainty of the problems. Recalling 30 year reform, we must insist the rational reform manner insist the constitutive way of economical, political cultural,the social. We must Cultivate the medium in come community positively, insist harmonious refor view, achieving the harmonious goal of social reform Wu must Vigorously develop the economic system takin public ownership system as main body, many economi forms communal develop together, to have a break through in economic restructuring bottleneck. We mus Construct collective service, market regulation, lega system government, realizing to deepen the politica reform. We must Insist the harmonious cultural recon struction taking the Marxism as the instruction, tak ing the culture industry development as the way, takin the combined effect as the goal to realize to promot the cultural reform soft strength.