从杜亚泉到吴大猷——20世纪中国科学界论传统与现代化之一瞥

From DU Ya-quan to WU Da-you:A glimpse at the Chinese scientist thinking about tradition and modernization during the 20th century

全球化过程中传统与现代化的问题是近年来的学术热点,西方学者的研究已经指出现代化的几种不同模式和实质。20世纪中国科学界的几位代表性人物,在现代化的不同阶段注意到中国的现代化,其实质是科学化,即将科学精神引入传统文化中,而不是西方化,他们给予传统不同的地位和价值。他们的论述对于对待传统具有重要的认识意义和实践意义。

In the process of globalization, the issue about tradition and modernization western research studied the several models of modernization and its essence. is a focus of the academy. The During the 20^th century, some members of the group of Chinese science take notice of China＇s modernization in the different moment. They believe the essence of China＇s modernization is to scientize, means to introduce the essence of science to China＇s tradition. But they give the tradition different status and value. Their dealing the problem of tradition. dissertation is significant for the cognition and practice in dealing the problem of tradition.