摘要
为了满足科研论文英文摘要在国际学术交流、文件检索、文章收录等方面对语言及句式上的质量要求,应用语言学的体裁分析理论对20篇文章摘要进行语步和语言特点的分析,结果发现样例在语步、人称、语态及主流句式等方面与一般固有概念存有一定程度的差异。只有科研人员在撰写论文英文摘要时关注这些语言特点的差异,从中获取最有价值的范本和语言规范,才能提高文章的采用检索使用率。
In order to improve the linguistic patterns of English abstracts of academic papers to meet the quality need in the international academic communication, indexation and publishing, linguistic genre is used to analyze the step modes and linguistic features of 20 abstract samples. The result shows certain similarities and differences in the linguistic features between the samples and the people＇ s stereotype. If the researchers notice the differences from which they obtain the most valuable models and standard patterns for their English abstract writing, they are bound to enhance the adoption and indexation rate of their academic papers.
出处
《西北大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2009年第2期166-168,共3页
Journal of Northwest University：Philosophy and Social Sciences Edition
关键词
论文摘要
体裁分析
语言特点
abstracts
genre analysis
linguistic features
