摘要
以俄语功能修辞学为理论基础,分析了俄罗斯现代报刊、网络中体育新闻语言在词汇层面的功能修辞特征。功能决定着语言手段的选择。体育新闻语言在词汇层面上的特征是由体育新闻的信息功能、娱乐功能和审美功能所决定的。伴随着现代俄罗斯大众媒体的发展,体育新闻的娱乐功能开始占据了重要地位,俄语体育新闻语言也出现了新特征。研究的结果有助于俄语语言学习者对现代俄罗斯体育新闻进行有效的理解,同时对于研究团体语言中的语言规律有借鉴作用。
On the basis of the Russian function rhetoric this paper gives analysis of rhetoric function on sports news in Russia＇s newspapers and networks. Functional decides the choice of language. Rhetoric functions on of sports News depend on vessages, entertainment features and aesthetic functions. Along with the development of the Russian news media, entertainment features occupy a major position with the new features. The research can promote understanding sports news in Russia＇s newspapers and networks and find the law of language in small - scale social environment.
出处
《四川教育学院学报》
2009年第2期54-56,共3页
Journal of Sichuan College of Education
关键词
功能
表现力
辞格
体裁
function
expression
rhetorics
genre
