天一阁藏《明史稿》之《赵佑传》的整理及相关问题

The Compiling and Related Problems of ZHAO You's Biography Involved in the Script Mingshi Gao Collected at Tianyi Ge

天一阁藏《明史稿》中有两篇《赵佑传》,一为草稿,一为誊写稿。通过整理基本可以确定:各卷本清修明史的《赵佑传》均以天一阁藏稿为基础,在史料上没有增加,文字上加以删改;416卷本《明史》与天一阁藏稿的关系最近;天一阁藏稿《赵佑传》内容主要来自《实录》。因此,天一阁藏稿《赵佑传》对于研究《明史》的修撰及赵佑其人均具有较高史料价值。

It argues the historical importance of the biography of ZHAO You involved in the script Mingshi C.ao collected at Tianyi Ge. This edition of ZHAO＇ s biography is the original one and based on it ZHAO＇ s figure was composed in other officially compiled Mingshi only with literal adjusting and no other materials improvement. As far as the historical source used in the biography is concerned, the edition of the 416-volume Mingshi is the most close one to Tianyi Ge＇s script. It also supports the idea that the content of ZHAO＇s biography is mainly based on the Veritable Records of the Ming Dynasty. The historical value of ZHAO You＇ s biography and the scriot itself is then revealed.