奇特的想象,绝妙的讽刺——《格列佛游记》和《镜花缘》讽刺手法之比较

Queer Imagination,Unique Satire——A Comparison of the Techniques of Satire Between Gulliver's Travels And Flowers in the Mirror

《格列佛游记》和《镜花缘》均为杰出的讽刺小说,两位作者的个人生活和政治生活经历的相似是他们采取如此类似的写作手法的根本原因。两部小说都采取了海外游记结合丰富的想象,以现实为蓝本,描写现实却又讽刺现实。没有讽刺,两部小说不会有这样强烈的震撼力,是讽刺成就了两部小说的历史地位。

Both of the novels Gilliver＇ s Travels and Flowers in the Mirror are famous for the techniques of satire. And the similarities of the wrting style lies in the authors＇ similar experience in life and political stage. Both of them adopt the form of travel abroad with outstanding imagination. Base on the real world, the authors creat new world in their masterpiece. It is satire that helps to form the great impact of the two novels. And is also satire that form the historical status.