对当代中国历史街区保护和更新的思考

Thinking on modern Chinese history street blocks' protection and renovation

对历史街区保护进行了阐述,介绍了历史街区保护的历史,对中国当代历史街区的保护作了评价,指出了一些问题和缺陷,最后表明了观点和改变的方法,即要有正确的理论支持和指导实践,保存、更新、延续,三者缺一不可。

The article elaborates ＂protection of historic blocks＂ and introduces the history on the protection. It also approves the work of protection of historic blocks in contemporary of China, and shows out the problems and defects. At last, it supports the standpoint and methods to change the wrong ways, there should be correct theories to guide to do with the protection. Conservation, renovation and continuation should be included, and none of them should be absent.