“香椿树街”的修辞幻象

The Rhetoric Illusion to "Chinese Toon Tree Street" Gao-Qun

"香椿树街"是苏童小说颇具特色的修辞幻象,其逐步生成的轨迹表现为:文本系列化的修辞选择——推动"香椿树街"修辞幻象生成;"少年人"——赋予"香椿树街"修辞幻象以生命;词语制造悬念——渲染"香椿树街"修辞幻象的神秘氛围;叙述形式独特——产生"香椿树街"修辞幻象真实感的动因。

＂Chinese Toon Tree Street＂ is rather characteristics of Su Tong＇ s rhetoric illusion, the gradual formation of the track performance： the serialized version rhetorical choice - to promote ＂of Chinese Toon Tree Street,＂ Rhetoric illusion generation; ＂young person＂ - to ＂ Chinese Toon Tree Street, ＂ Rhetoric illusion to life; words create suspense - played up ＂ Chinese Toon Tree Street, ＂ the mysterious atmosphere of rhetorical illusion ; narrative form unique - a ＂ Chinese Toon Tree Street, ＂ Rhetoric realistic illusion of the motive.