西方园林对我国现代园林的影响——以杭州花圃为例

The Impact of Western Gardens on Modern Chinese Ones

在众多形式和风格迥异的园林设计中，中国的园林以本于自然、高于自然，把人工美与自然美巧妙结合，从而做到“虽有人作，宛白天开”而独辟蹊径，先后对日本园林、欧洲园林产生了深远的影响，堪称园林之母。但近些年来，在中国大地产生了效仿西方园林的众多实例，这也不是没有原因的。中国古典园林无论是北方的皇家园林还是南方的私家园林，都是由高高的围墙封闭，供少数人游玩居住的，都是私人园林的范畴，一般的人是不能随意进出的，这便决定了中国古典园林的封闭性和私密性。