周秦伦理文化的内涵、核心和价值

The Connotation,Core and Value of the Ethical Cultures of Zhou and Qin Dynasties

无论"周秦",还是"周秦伦理文化"的概念,都可以有狭义和广义的理解。在广义上,不仅有观念形态和行为形态的伦理文化,而且有制度形态和器物形态的伦理文化。周人创造的伦理文化以道义主义为核心价值取向,秦人创造的伦理文化以功利主义为核心价值取向。研究周秦伦理文化,对认识道德价值和树立正确义利观;对治国理政和管理;对认识人性本质和构建和谐社会;对科学对待传统行政文化;对丰富现代人精神生活等,都有重要的启示价值。

Both the concepts of Zhou and Qin and the ethical cultures of Zhou and Qin Dynasties have narrow and broad senses. In a broad sense, there are not only the ideological and behavioral ethical cultures, but also the ethical cultures of disciplines and artifacts. The ethical cultures created in the Zhou Dynasty are characterized by the core values of moral doctrine, while those in the Qin Dynasty by the utilitarianism. To study the ethical cultures of Zhou and Qin Dynasties has crucial enlightenment value on the understanding of moral values, on the establishment of a correct concept of justice and benefit, on the governance and management of the country, on the understanding of human nature and the building of a harmonious society, on a scientific treatment of the traditional administrative culture, and on the enrichment of the spiritual life of modern people.