回族伊斯兰教汉文译著家的“四教”观

The Hui scholars' view on the Islam,the Confucianism,the Buddhism and the Taoism

明清之际的回族伊斯兰教汉文译著家在阐述伊斯兰教思想时,阐述了他们对佛教、道教和儒家思想的看法,并且对各种思想作出了不同的评价。他们坚定伊斯兰教信仰,尊崇儒家思想,批判佛教和道教,在比较中提高伊斯兰教在中国的社会地位。

The translators and composers of Hui Islam between Ming and Qing Dynasties showed their views on the Islam, the Confucianism, the Buddhism and the Taoism when they illuminated the Islam and their thoughts. Generally, they held strong belief in the Islam, respected the Confucianism and denied the Buddhism and the Taoism.