系列报道之二 佛山高新区 引领佛山经济创新发展的前沿阵地

Foshan Hi-tech Industries Development Zone:Leading the city's economic innovation and development

一．佛山产业经济发展的重要支撑——产业集群技术服务平台 工业园区、专业镇和特色产业基地成为佛山市新型工业化的重要载体。佛山原有重点工业园区7个，包括佛山国家高新技术产业开发区、广东佛山禅城经济开发区、广东佛山南海经济开发区、广东佛山顺德工业园区、广东佛山南海工业园区、广东佛山高明沧江工业园区和广东佛山三水工业园区。

At the unveiling ceremony of Foshan National Torch-Innovation Venture Park, Yunxian Chen, mayor of Foshan, brought forward the topic of Foshan Hitech Zone＇s ＂business-starting of the second time＂ and talked about its position as a business-starting park of the venture park： ＂Foshan National Torch-lnnovation Venture Park should become the ＇essential driving platform of an innovative Foshan and innovation hub of Foshan Hi-tech Zone.＇ Around the city, the venture park will go for the strategic goal of ＇being a base of modem manufacturing and center of industrial service.＇ Step by step, the venture park will attract a group of worldclass R＆D organizations, establish highly-collaborated industrial service platform with characteristics, and promote international enterprises, products and brands there. Leading Foshan＇s economic innovation and development, the venture park aims to be the ＇essential driving platform of an innovative Foshan and innovation hub of Foshan Hi-tech Zone,＇ as well as highland of R＆D and innovation, base of professional service, and leading role of industrial upgrade, for the global economic high-tech industry in Pearl River delta and even South China.＂