城市噪声环境下宾馆的防噪分析

Analysis on Noise Control for City Hotels

城市宾馆的噪声控制状况普遍不佳。针对目前这种情况,宾馆在选址及总平面布置方面应作周密考虑,尤其要注意客房的单体设计及相应的建筑隔声处理,包括朝向、间距和围护结构(如门窗、走廊)等相关问题。

Noise-resistant measures have not been effectively taken for city hotels. So hotel location and floor plan should be taken into account, eapacielly, the design of hotel rooms and their relevant sound insulation including orientation, distance and building envelope （such as doors, windows and corridors ）.