期刊文献+

日语外来语形容词的语用功能考察——以类义形容词的意义关系为中心 被引量:1

A Survey of Pragmatic Functions of Japanese Loan Adjectives
下载PDF
导出
摘要 日语外来语形容词在情感色彩、表现力上有着和语与汉语形容词所没有的作用,具有更加充实、完满的语用功能,在实际语言使用中扮演重要角色。外来语形容词既有对和语与汉语形容词词汇构成补充的,也有与和语、汉语形容词词汇各司其职的,又有对汉语形容词词汇构成竞争的。 Japanese loan adjectives function differently in emotion and expressiveness from Japanese or Chinese-origin adjectives. They play a more expressive and more extensive role in pragmatics. Some comple-ment the original vocabularies, some differ, and others compete with original vocabularies.
作者 魏丽春
出处 《厦门理工学院学报》 2009年第1期98-102,共5页 Journal of Xiamen University of Technology
基金 福建省教育厅B类社科项目(JBS07132)
关键词 日语 外来语形容词 类义词 意义关系 Japanese loan adjectives synonym semantic relations
  • 相关文献

参考文献8

  • 1戸田利彦.外来語に関する基礎的研究--「な」形容詞の語形を中心に--[J].比治山女子短期大学紀要,1994(29):53-61.
  • 2松村明.大辞林[M].2版.東京:三省堂,1995.
  • 3金田一春彦,池田弥三郎.学研国語大辞典[M].東京:学習研究社,1978.
  • 4金田一京助.新明解国語辞典[M].5版.東京:三省堂,1997.
  • 5金田一京助,新村出,諸橋轍次.日本国語大辞典[M].東京:小学館,1972-1976.
  • 6吴晓莉.读解日语外来语的社会性[J].湖南人文科技学院学报,2008,25(4):88-91. 被引量:1
  • 7澤田田津子.日本語教育のための基本外来語について[J].奈良教育大学紀要,1993,42(1):225-238.
  • 8戸田利彦.外来語に関する基礎的研究--外来系「な」形容詞の使用比率--[J].比治山大学現代文化学部紀要,1995(2):9-18.

二级参考文献5

  • 1任锋,宋起图.关于日语中"カタカナ语"的词义及使用状况的考察[J].日语学习与研究,2005(1):91-96. 被引量:4
  • 2[2]多田道太郎.日本语と日本人[M].東京:講談社,1980:37.
  • 3[3]田中克彦.国家語なこぇて(国際の中の日本語)[M].柬京:筑摩書房,1989:12.
  • 4[4]铃木孝夫.閉さされた言語?日本語の世界[M].柬京:岩波書店,2000:140.
  • 5[6]富永健一.社会学講義[M].東京:中央新書,1995:45.

同被引文献1

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部