格拉克的女性形象面面观

Des figures féminines dans l'univers de Julien Gracq

作为二十世纪最重要的法国作家之一,于连·格拉克在他的个人生活和文学创作里都给我们留下很多有待揭示的神秘。本文试图通过作者的小说写作诠释女性角色所扮演的独特地位和功能,旨在展现,格拉克不断演变的写作风格使得文学批评很难给其贴上简单的现成标签。

Considéré comme l＇un des plus importants écrivains francais du XXe siécle, Julien CJracq nous a laissé bien des mystéres ā révéler tant dans son écriture aimantée que dans sa vie privée. Nous tenterons ici d＇interpréter, ā partir de ses écrits romanesques, le réle particulier et la fonction originale de ses figures féminines, en vue de démontrer qu＇une évolution constante de l＇écriture gracquienne dressera des obstacles ā la critique littéraire voulant coller sur son oeuvre une simpliste éiquette toute faite.