人的全面发展理论在中国特色社会主义实践中的升华和发展

The Promotion and Development of the Theory about People's All-round Development in the Practice of Building Socialism with Chinese Characteristics

在认真总结国内外社会主义建设经验教训的基础上,中国进行了多领域、多层次、全方位的探索和改革,开创了中国特色社会主义道路。在30年的改革实践和创新探索中,从根本上实践和发展了马克思主义人的全面发展理论,为推进人的全面发展创造了一定条件和必要基础,为人的全面发展不断走向更高层面开辟了广阔的道路。

On the basis of a serious summary of the experiences and lessons drawn in the building of socialism in different countries, China makes much effort in its exploration and reform, in different areas, at various levels and in all domains, creating a socialist road with Chinese characteristics. In the 30-year reform practice and creative exploration, China puts into practice and further develops Marxist theory about people＇s all-round development, creating the necessary condition and foundation for this theory and opening a road for the heightening of the theory.