期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

泰国学生“能”、“可以”与“会”偏误分析被引量：1

下载PDF

导出

摘要在泰语中,英文的"can"只有一种翻译■[dai],既可表示"能"、"可以",也可以表示"会",因此三者皆混淆不分,很难纠正过来。本文通过分析汉语"能"、"可以"、"会"的异同,针对对外汉语教学中泰国学生学习过程中的相关偏误,寻其根源及解决办法。

作者高良连

机构地区厦门大学人文学院

出处《海外华文教育》 2009年第1期68-72,共5页 Overseas Chinese Education

关键词能会可以偏误分析

分类号 H195 [语言文字—汉语] D90 [政治法律—法学理论]

引文网络
相关文献

同被引文献3

1周小兵.“会”和“能”及其在句中的换用[J].烟台大学学报（哲学社会科学版）,1989,2(4):73-81. 被引量：21
2赖鹏.汉语能愿动词语际迁移偏误生成原因初探[J].语言教学与研究,2006(5):67-74. 被引量：28
3张亚利.“能”和“会”的语义、语用特点及其偏误探析[J].语文学刊,2016,36(14):32-33. 被引量：2

引证文献1

1祖成瑶.基于语料库的能愿动词“会”的偏误分析[J].现代语文,2020(2):97-103.

1倪培森.“槑”字与“呆”无关[J].乡音,2016,0(11):47-47.
2曹广衢.布依语的dai31和汉语的“得”[J].语言研究,1982,2(2):223-230. 被引量：3
3金文明.“大”字原本不读dà[J].咬文嚼字,2010(6):47-50. 被引量：1
4李静,欧阳芬.浅析湘西方言词“dai”[J].青春岁月,2012,0(22):321-321. 被引量：1
5徐攻科.“呆板”矫读[J].现代语文（高中版）,2002(6):50-50.
6张秀清,郝建君.浅谈阅读英文报刊的方法与技巧[J].内蒙古财经学院学报（综合版）,2003,1(2):85-87. 被引量：1
7薛理勇.野胡弹和装野胡弹[J].食品与生活,2004(1):41-41.
8覃凤余.“马蹄”源流献疑[J].方言,2006,28(3):281-283. 被引量：5
9周国炎.布依语完成体及其体助词研究[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2009,36(2):102-108. 被引量：8
10李琪.党政机关任免文种的历史演变及其偏误分析[J].办公室业务,2016(2):5-6.

海外华文教育

2009年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部