摘要
该文从语用视角探讨了隐喻视域中的含意和功能的运作机制。融入合作的隐喻含意策略不仅为隐喻功能的施展起到了引领和护航的作用,而且还为隐喻含意的生成和推论提供了上限参照标准,比照着其下限保障机制——隐喻含意策略准则(隐喻含意生成策略准则和隐喻含意推论策略准则)就能对隐喻含意进行操控。通过对融入合作的隐喻含意策略和隐喻含意策略准则的互动分析,隐喻含意和隐喻功能的互动运作机制凸显了出来。
The paper studies the working mechanism of the implieatures and functions from metaphorical perspective. Strategy for Metaphorical Implicature with Cooperation provides the reference points for the generation and inference of the metaphorical implicatures. In light of Strategy Maxims for Metaphorical Implicature C, eneration and Inference, the metaphorical implicatures may reasonably be implemented and manipulated. Based on the interactional analysis of Strate- gy for Metaphorical Implicature with Cooperation and Strategy Maxims for Metaphorical Implicature, the interactional working mechanism comes to light between the metaphorical implicatures and metaphorical functions.
出处
《山东外语教学》
北大核心
2009年第1期14-21,共8页
Shandong Foreign Language Teaching
基金
天津市高等学校人文社会科学研究项目《意义模式及其运作机制研究》(20072207)
关键词
语用
隐喻
含意
功能
互动
机制
pragmatic
metaphor
implicature
function
imeractional
working mechanism