期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈俄语近音异义词
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在俄语中,近音异义词(паронимы)是一种客观上很常见的语言现象,在文艺作品、报刊杂志以及日常生活语言中俯拾皆是。恰当地运用近音异义词有利于确切表达思想,使语言生动形象,音韵和谐。如果使用不当则会产生歧义,甚至闹出笑话。那么,怎样才能恰当使用近音异义词呢?这就需要我们对这种词的构成、分类、应用和修辞功能有一些了解。
作者
张文兰
机构地区
中国医科大学基础医学院俄语教研室
出处
《俄语学习》
2009年第2期78-84,共7页
Russian Learning
关键词
异义词
俄语
语言现象
文艺作品
生活语言
报刊杂志
表达思想
生动形象
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
3
1
王加兴.
试论俄语近音异义词及其修辞作用[J]
.外语研究,2005,22(3):26-30.
被引量:4
2
http://russkiy-na-5.ru/articles/261。 .
3
杨萍.
翻译的形义平衡与失衡[J]
.中国外语,2005,2(2):73-76.
被引量:5
引证文献
1
1
吴艳荣.
浅析文学作品中近音异义词的翻译方法[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2013(5):57-58.
1
银云忠.
略谈几个英语新词的出现与翻译[J]
.河池师专学报,1999,19(1):89-91.
被引量:1
2
王永梅.
商务合同翻译技巧与方法[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(8):241-242.
3
吴均.
从认知角度论科技英语翻译中的隐喻[J]
.内江科技,2011,32(1):52-52.
4
戈小莉.
浅谈模糊语言及其运用[J]
.四川大学学报(哲学社会科学版),2004(S1):266-267.
被引量:2
5
刘秉栋.
日常生活语言中的潜人权侵犯现象——以英、汉2种语言为例[J]
.卫生职业教育,2010,28(11):158-159.
被引量:1
6
陆嘉.
从网络语言符号的认知和隐喻分析语言意义[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2010,8(6):137-138.
被引量:2
7
田翠娥.
英语语言中的性别歧视现象[J]
.山西财经大学学报,2012,34(S2):129-130.
被引量:1
8
卓欣莲.
汉英叠词对比及其英译[J]
.海外英语,2011(12X):237-238.
被引量:1
9
王丽娜.
维特根斯坦的语义与语境分析[J]
.和田师范专科学校学报,2008,28(4):93-94.
10
孙宗香,孙永强,孙葛佳,李妍,孙岚.
社会语言学中的日常生活语言暴力倾向研究[J]
.时代文学(下半月),2011,0(2):187-188.
被引量:1
俄语学习
2009年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部