“动不动VP”的格式义及语用功能

The Construction meaning and the semantic role of "Dong bu dong VP"

在含有"动不动VP"的句式中,一般情况下句子表达较强烈的主观色彩,这一主观色彩主要源自于"动不动"本身含有的语义特征。我们分析"动不动"和"VP"语义上的关联,并指出在不同句类中,"动不动VP"出现的机率并不相同。

Genrally speaking, the sentences including ＂Dong bu dongVP＂ express the strong subjectivity,which comes from the semantic feature of ＂Dong bu dong＂. First ,we mainly analyse the semantic relation between ＂Dong bu dong＂ and ＂ VP＂. Then, We find the ratio is different among the different kinds of sentence.