李白诗歌的旅游审美境界初探

Aesthetic Realm of Tourism in Li Bai's Poems

李白诗歌所体现出来的旅游审美境界,是由悦耳悦目的体游之境至悦心悦意的神游之境达悦志悦神的醉游之境,渐次递进,逐步深入的。悦耳悦目为第一重境界体游之境的特征,属有我之境;悦心悦意为第二重境界神游之境的特征,恰处于有我之境至无我之境间的跨越;最后的悦志悦神则是第三重境界醉游之境的特征,达于无我之境。把李白诗歌旅游审美境界归纳为此三重境界,对于挖掘李白诗歌中的美学思想有一定意义。

The aesthetic realm in Li Bai＇s poems progresses in three stages： from body tour to spirit tour then to fantasy tour. Body tour is the first stage characteristic of pleasing one＇s eyes and ears ; spirit tour is the second stage characteristic of pleasing one＇s mind and mood ; fantasy tour is the third stage characteristic of pleasing one＇s ideal and spirit. It is significant to extract the aesthetic ideas in Li Bai＇s poems by deducing the aesthetic realm of tourism in his poems.