传统地域文化景观研究进展与展望

Research Progress and Prospects of Traditional Territory Cultural Landscape

传统地域文化景观是整体人文生态系统的景观特征和文化生态的结晶与精华。在快速城市化、工业化、商业化和现代化发展中,传统地域文化景观面临巨大的冲击。本文从传统地域文化景观的概念、内涵和关系剖析入手,论述整体人文生态系统与传统地域文化景观的整体性,总结国内外相关研究进展,在探讨传统地域文化景观存在整体性与孤岛化现象、欠发达与边缘化现象、地方性与现代化、真实性与商业化等主要矛盾与问题的基础上,提出了传统地域文化景观研究的发展趋势。

The traditional territory cultural landscape is the landscaping character of Total Human Ecosystem and the essence of cultural ecology. With the rapid development of urbanization, industrialization, commercialization and modernization, the traditional territory cultural landscape is suffering the heavy impacts and great challenges. Beginning with the analysis of concepts and connotation of traditional territory cultural landscape and the relations with Total Human Ecosystem, this paper studies the integrity of traditional territory cultural landscape and Total Human Ecosystem, researching progress in the world and based on the study of phenomenon and conflictions of integrity and isolation, under-developed and marginalization, the place and modernization, authenticity and commercialization existing in traditional territory cultural landscape, putting forward some themes and trends to which special attention should be paid in the coming days.