论《一千零一夜》的权力观

On the Power Conception in One Thousand and One Nights

权力观是以权力为中心的价值观,是判断民众与执政者关系的价值观。《一千零一夜》的一个重要主题就是宣扬"劝君施仁"的权力观,通过故事的铺展,描述了以国王们为代表的封建社会政治结构的基本权力特征,以及民众对统治者"权力"行使的思辨和诉求。其中要求实现"公正"的基本思想贯穿始终。

the power conception is the value conception centered by power status and also the value conception to judge the relationship between the people and rulers. One important theme of One Thousand and One Nights is promoting the power conception of ＂advising monarchs to apply benevolent＂. With the spreading of the stories, the book describes the basic power features of the feudal social-political structure represented by ＂the kings＂ and people＇s speculations and demands for rulers＇ exercise of power. In this masterpiece, the basic idea of achieving just is throughout the all stories.