论新时期以来马克思主义中国化的历程与成就

Process and Achievements of Adapting Marxism to Chinese Conditions in New Period

中国共产党人在改革开放30年里取得了一系列马克思主义中国化的新成果。从实践到理论、再从理论到实践,不断地探索和回答了什么是社会主义、怎样建设社会主义,建设什么样的党、怎样建设党,实现什么样的发展、怎样发展等重大理论和实践问题。这些新成果是中国共产党人的伟大创造,使中国共产党人成功地实现了认识上和实践上的伟大觉醒,推进了马克思主义中国化的历程。

The CPC has made series of achievements of adapting Marxism to Chinese conditions in 30 year＇ s reform and opening up, practically and theoretically answering the serious issues of what socialism is and how to build it, what kind of Party to build and how to build it, what kind of development to realize and how to realize it. These new achievements are great innovation of the CPC, making the CPC realize the new waking in practice and understanding and putting forward the process of adapting Marxism to Chinese conditions.