关于将艺术学科提升为独立门类的几点意见

Suggestions on How to Promote Art Discipline to an Independent Subject

尊重我国学科专业目录将"文学"作为一个门类,但建议将艺术学科从文学门类中脱离出来,使之成为独立的学科门类,这不仅是艺术学科建设的需要,也是我国目前文化发展的迫切需要。"艺术学"提升为独立门类,下设三个一级学科:1.艺术史与理论,2.视觉艺术,3.表演艺术。

We respect the way of making ‘Literature’ a subject in China’s discipline list, however, we suggest make art a subject independent from literature subject. This is not only the necessity of constructing the art subject, but also that of developing our present culture. If the ‘Study of Art’ can be an independent discipline, we would like to set three first class subjects: 1. Art History and Theory, 2. Visual Art, 3. Performing Arts.