足三里梁门胃俞穴区红外辐射与慢性胃痛的相关规律及其应用

Relation of the infrared radiation on Zusanli, Liangmen and Weishu area with chronic gastric pain and its application

目的:探讨足三里、梁门、胃俞三穴区红外辐射与慢性胃痛的相关规律及临床运用.方法:采用人体热能辐射测试仪检测慢性胃痛患者足三里、梁门、胃俞穴区红外辐射值,并与健康人及以咳嗽为主症的肺病患者进行对照分析.结果:健康人左右两侧经穴红外辐射基本平衡,而慢性胃痛患者左右两侧经穴及背俞穴红外辐射不对称(P<0.05或0.01).三穴区红外辐射与慢性胃痛密切相关,其表现为三穴区左右两侧红外辐射不对称(P<0.05或0.01),足三里与梁门二穴区红外辐射两侧均低于健康人(P<0.01).结论:穴位区域红外辐射检测可作为研究针刺疗效的一个手段.针刺能够使降低的红外辐射升高,从而调节经气使之趋向正常.

AIM： To study correlation of infrared radiation on such acupoints as Zusanli （ST36）, Liangmen （ST21）, Weishu （BL21） with chronic gastralgia. METHODS： One hundred and twenty patients with chronic gastralgia received infrared radiation on such acupoints as Zusanli （ST36）, Liangmen （ST21）, Weishu （BL21）. Forty patients with lung diseases characterized by cough and 40 healthy people were taken as controls. RESULTS： The numerical values of infrared radiation on bilateral acupoints of healthy people were balanced. The numerical values of infrared radiation on bilateral acupoints and back shu acupoints of the patients with chronic gastralgia were asymmetric （P 〈 0.05 or 0.01）. Infrared radiation on three acupoints were closely related to chronic gastralgia, which on bilateral acupoints were asymmetric （P 〈 0.05 or 0.01）; the numerical values of infrared radiation on the two acupoints Zusanli （ST36） and Liangmen （ST21） were bilaterally lower than healthy people （P 〈 0.01）. CONCLUSION： Infrared radiation detection on acupoints can be used as a method of acupuncture efficacy research. Acupuncture treatment can increase the reduced infrared radiation, which can restore channel Qi to normal.