国外录井技术标准简介

Introduction of the foreign mud logging technique criteria

借鉴国外录井技术标准有助于加快国内录井技术系列标准的建立与完善,对推动国内录井技术发展和从事国外录井技术服务具有促进作用。从适应全球化石油勘探开发和提供符合国际惯例的录井技术服务的角度出发,围绕信息传输与共享,介绍了井场信息传输规范和信息传输标准标记语言;针对岩样分析、鉴定与记录,阐述了其相应的标准、内容及出处,为国内录井队伍参与国际市场竞争并提供符合国际惯例的录井技术服务具有一定的指导作用。

Referring to foreign mud logging technique criteria,is beneficial to domestic mud logging technique series' establishment and perfection and has accelerating action for domestic mud logging technique development and pursuing foreign mud logging technique services.In order to adapt to globalization petroleum exploration and development and provide mud logging services in accordance with the international practice,and in view of surrounding information transmission and sharing,the paper introduced wellsite in formation transmission specifications and standard markup language,as to rock sample analysis,identification and recording, expounded their corresponding criteria,content and the original source.The paper has a certain guiding function for domestic mud logging participating in competition in international markets and providing mud logging services in line with international practice.