真实储蓄率与可持续发展研究

Genuine Savings Rating and Sustainable Development

随着全球经济高速发展,地球上的环境却持续恶化,由于经济与环境相互牵制又相互促进,如何实现经济不断增长并能有效保护环境,即实现"可持续发展"成为目前大家普遍关注的问题,本文分析了真实储蓄概念的提出,认为真实储蓄率是基于传统国民经济核算以上两方面的缺陷而提出的。并进一步解释了真实储蓄率的概念,绿色GDP和真实储蓄的关系,及真实储蓄,可持续收入(SI)及生态国民生产净值(EDP),可持续经济福利指标(ISEW)和真实发展指数(GPI)几种货币化的可持续发展指标的相互关系,认为真实储蓄是一种比较实用的衡量可持续发展的综合指标。

With the rapid development of the global economy, the environment on earth has continued to deteriorate, as the economy and the environment to contain each other and promote each other and how to achieve economic growth and the effective protection of the environment, that is to achieve ＂sustainable development＂ become a common concern over the issue of. This paper put forword genuine savings rating conception, and explain genuine savings rating, green GDP and Genuine Savings connection, and real savings, Sustainable Income（SI） and the Ecological net National Product（EDP）, Sustainable Economic Well - being Indicators（ISEW） and Real Development Index（GPI） monetization of several of the indicators of sustainable development of mutual relations, that the real savings is a more useful measure of the sustainable development of integrated indicators.