国学热的持续升温与值得思考的几个问题

The Increasingly Hot Fashion to Study Chinese Traditional Culture and Several Problems on It

一段时期以来持续升温的"国学热",原因复杂,既有积极的元素,也有消极的因子。为使其健康发展,必须端正研究和普及国学的目的,正确认识国学在当今中国社会文化体系中的地位,分清国粹与国渣,既尊重历史又与时俱进,既强调研究又重视普及,同时要以客观和宽容的态度看待"国学热"的争鸣。

'The study of Chinese traditional culture heat' has been heating-up continually for a period,the reasons are complicated,both have the positive element and the negative factor. In order to make it develop healthy,we must straighten the purpose of Chinese traditional culture studying and popularizing,know correctly the position of Chinese traditional culture studying in Chinese society cultural system nowadays,and draw a clear distinction between the national essence and dregs,what's more,we should respect history and advance with time,both emphasize the study and popularizing,treat the contending of ' the study of Chinese traditional culture ' with objective and tolerant attitude at the same time.