期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

俄汉篇章“零形回指”对比分析

下载PDF

导出

摘要 "零形回指"是普遍存在的一种语言现象,但其理解和使用的过程却较为复杂,受到句法、语义、语用和修辞等多方面因素的限制。从俄汉篇章"零形回指"的表现差异入手,分析其产生差异的原因,主要是主题性、主语性和篇章修辞因素等。

作者潘金凤

机构地区哈尔滨师范大学斯拉夫语学院

出处《边疆经济与文化》 2009年第4期104-105,共2页 The Border Economy and Culture

关键词 “零形回指” 主题性主语性篇章修辞因素俄汉对比

分类号 H085.3 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献4

1姜望琪.篇章与回指[J].外语学刊,2006(4):33-40. 被引量：34
2蒋平.零形回指现象考察[J].汉语学习,2004(3):23-28. 被引量：27
3王红斌,李悲神.汉语篇章零形回指习得过程的分析[J].鲁东大学学报（哲学社会科学版）,1999,0(2):64-68. 被引量：8
4崔卫.俄汉话语零形回指之比较[J].中国俄语教学,1998,17(2):2-5. 被引量：12

二级参考文献40

1石定栩.汉语主题句的特性[J].现代外语,1998,21(2). 被引量：40
2程雨民.语用分析如何介入语言理解——评Levinson的照应理论,兼评黄衍的纯语用解释[J].现代外语,1993,16(4):1-7. 被引量：6
3许余龙.英汉指称词语表达的可及性[J].外语教学与研究,2000,32(5):321-328. 被引量：172
4Ariel, Mira. Referring and Accessibility[J]. Journal of Linguistics. 1988, (24).
5Ariel, Mira. Accessing Noun-phrase Antecedents[M]. London and New York: Routledge, 1990.
6Chen, Ping. Pragmatic Interpretations of Structural Topics and Relativization in Chinese[J]. Journal of Pragmatics, 1996, (26).
7Gundel,J. K. Shared Knowledge and Topicality[J]. Journal of Pragmatics, 1985, (1).
8Huang, Yan. The Syntax and Pragmatics of Anaphora[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
9Keenan,E. L.& B. Comrie Noun Phrase Accessibility and Universal Grammar[J]. Linguistic Inquiry, 1977,(8).
10Li,C. N. & S.A. Thompson. Subject and Topic: New Typology of Language. In Li(ed. )1976.

共引文献75

1赵萍.散文中零形回指的激活[J].时代文学,2009(16):28-29.
2李克.转喻理论关照下的英语语篇回指[J].宜宾学院学报,2007,7(4):80-83.
3林忠.从形式主义到认知语言学——照应研究的历史回顾[J].中国民航飞行学院学报,2007,18(4):44-48. 被引量：1
4王军.主题性:整体回指关系体现出的一种篇章属性[J].外语与外语教学,2007(7):6-8. 被引量：3
5李翠平.名词短语省略的零形回指研究[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2007,9(4):23-26.
6许保芳,肖德法.语篇回指的多维研究综述[J].西安外国语大学学报,2008,16(1):22-24. 被引量：7
7于昌利.An Analysis of Anaphora[J].读与写（教育教学刊）,2008,5(7):1-2.
8徐永,谢贤德.英汉语回指的篇章功能与隐显化英汉互译[J].山东外语教学,2008,29(4):35-39. 被引量：3
9徐永.英汉语回指的认知阐释[J].淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2008,29(4):141-142.
10杨秀云.试析汉日零形回指[J].常熟理工学院学报,2008,22(11):84-86. 被引量：1

1徐春涛.浅谈英语教学过程中汉英文化的体态语差异[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(6):100-101.
2于勇.副词“さっそく”与“すぐ”的语义及表现差异[J].郑州铁路职业技术学院学报,2011,23(4):76-78.
3吉田洋子.日语表现中的微妙差异(1)[J].东北亚外语研究,1997(5):5-5.
4张兴芳.跨文化交际中的非语言语用失误分析[J].和田师范专科学校学报,2010,30(2):141-142. 被引量：1
5曲英梅,杨忠.英语名词数范畴的认知分析[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2009(5):158-161. 被引量：9
6陈姗,彭春霞.浅谈大学英语教学中社会文化的教学[J].今日南国（理论创新版）,2010(6):73-74.
7胡燕琴.跨文化语境下非语言行为语用失误的成因及对策[J].新疆职业大学学报,2014,22(5):36-38.
8段贝.简论法汉诗歌翻译中层次间的三元关系[J].韩山师范学院学报,2012,33(5):79-82.
9邓梦燕.“别人”与“别个”考察[J].中南大学学报（社会科学版）,2006,12(1):126-131. 被引量：2
10刘倩.香港粤语塞擦音、擦音声母的音变考察——以三十年来香港粤语歌词为例[J].暨南学报（哲学社会科学版）,2010,32(6):123-129.

边疆经济与文化

2009年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部