存在的地区性与表现的地区性——全球化语境下对建筑与城市地区性的理解

Regionality of Objective Existence and Subjective Expression:Understanding Regionality of Architecture and City under Globalization Context

由OMA设计的驻德国荷兰大使馆,所展现的存在的地区性与表达的地区性既可以作为解读建筑本身的线索,也可以构成在全球化语境下对地区性的一种理解,它们在两个向度上共同构筑了当今世界的图景。

The regionality of objective existence and subjective expression reflected in The Netherlands Embassy in Berlin designed by OMA could be served as not only the clue for understanding this building, but also a kind of comprehension about regionality under globalization context, which build the prospect of contemporary environment together in two different directions.