商业与文化 传承与创新——大唐不夜城文化艺术休闲区规划设计

Trade and Culture, Inheritance and Innovation:Design of Buildings in Datang Culture and Art Leisure Area

该文通过分析大唐不夜城文化艺术休闲区的规划设计,指出方案构思应尝试创造不同形式的空间带给人新鲜的空间感受,吸引人们在建筑空间内"碰撞"、聚合,驻足、交流与活动;新建筑设计并不应抛弃文化传统,应尽力挖掘传统空间潜力,让"商业与文化"、"传承与创新"在这里达到融合。

Through analyzing the planning of Datang Culture and Art Leisure Area, this article points out that we should try to create spaces with various form to give people fresh spatial feeling and attract them get together, stay and communicate here, and that we should not abandon cultural tradition, but try our best to excavate the potential of traditional space in order to integrate the ＂trade and culture＂ and ＂inheritance and innovation＂ into a whole.