台湾民众参与的社区营造

Community Building Participated by the Grassroots in Taiwan

台湾的建筑师在过去的半个世纪中,历经政治、经济、社会诸多层面的演化,在不同的时期有不同的角色,对于实质环境有殊异的贡献。20世纪90年代"社区总体营造"成为台湾环境课题的显学,建筑师的角色开始质变,社区规划师与社区建筑师于此诞生,为台湾的生活环境催化了新的境界。

The architects in Taiwan had played different roles in different periods of time over the past half of a century, going through the evolution in various aspects such as political, economical and social They had made exceptional contributions to the development of the physical environment In 1990s, ＂Community Empowerment＂ became a while the role of architects is about to change fundamentally. Community planner and community architect emerged as a result, which bring the living environment to a new state.