论中国戏曲表演叙事

On the Performing Narrates in the Chinese Traditional Drama

戏曲表演叙事是以舞台演出为媒介的叙事方式,它以戏曲文本为基础,运用多种叙事媒介在舞台上演出故事,塑造戏剧人物形象。在运用叙事学原理对中国戏曲表演叙事的叙事传统、叙事媒介及其表现特征进行观照,并结合当代戏曲表演艺术创作的实践分析中国戏曲表演叙事传统,探讨中国戏曲表演叙事媒介的多样性特征以及在当代戏曲演出中所表现出的传统与创新相结合的叙事艺术特色后,对中国戏曲表演叙事理论进行了建构。

The performing narrates in the Chinese traditional drama is the way to narrate through the stage performance as the medium, it mold play character image in the stage by many kinds of narrative media according to the drama text. This article carries on the contemplation by the principle in the science of narrates, and the narrative medium and the performance characteristic to the Chinese drama, and analyzes performing narrative tradition in the Chinese traditional drama by the eontemporary drama performing arts creation, discusses the multiple characteristics and the narrative artistic feature, tries every effort to make exploration in its theory.