儒家“天人合一”思想及其现代价值

The Thoughts of Harmony between Human and Nature in Confucianism and Their Modern Values

天人关系是中国传统哲学的基本命题,而儒家的"天人合一"思想又在中国传统哲学史上占据主导地位。许多学者从各种不同的角度对其进行剖析,但大多只从某一种意义上来进行研究,忽略了"天人合一"的整体价值。本文从"天"、"人"范畴的内涵出发,从人与自然、人与社会、人自身三个向度来阐述儒家"天人合一"思想及其现代价值。

The relation between human and nature while Confucian thoughts on harmony between man is the basic proposition in Chinese traditional philosophy, and nature is a predominant position in Chinese philosophy history. Many scholars studied this proposition in different aspects, but most of studies only focused one aspect and ignored its whole value. Based on the intention of nature and human, this paper analyzes Confucianist＇ s thoughts and modem values of harmony between human and nature in the relation between human and nature, human and society, human and human.