论中国改革的阶段性成功和最终成功

On the tentative and ultimate success of the Chinese reformsTANG Guo-zeng(School of Business,Hebei Normal University,Shijiazhuang,Hebei 050091,China)

中国改革是指在中国共产党领导下以1978年底党的十一届三中全会召开为起点而进行的社会主义经济体制、政治体制和文化体制的进步性的根本变革。中国改革成功与否具有标准性。中国改革具有阶段性。中国改革的不同价段具有不完全相同的评价标准。中国改革因为多种因素取得了巨大成功,但这仅仅是社会主义初级阶段的第一阶段上改革的成功,对此一定要实事求是地评价。一个阶段改革的成功,为下一个阶段奠定基础,但是,不代表下一个阶段的成功。要使中国改革获得最终的成功,需要不断的进行深化改革,不断地科学发展。

Chinese reform commences since the third session of the eleventh National People＇s Congress held by the end of 1978 under the leadership of CPC, which is a progressive and essential reform of the socialist economy, political and cultural systems. There are criteria to justify the success of the reforms. Tentativeness constitutes the basic criter with diversified variables. Hence the suc stage. And ultimate success may be achi ion, i. e. , the phases cess achieved at the f eyed only with scient that the reforms experience may be assessed rst stage may serve as the basis for the next fie and continuous deepening of reforms.