试论邓小平的贫富观及其理论和现实意义

On Deng Xiao-ping's viewpoint on poverty and wealth and its theoretical value and practical significance

邓小平在领导中国人民脱贫致富过程中,彻底纠正了毛泽东在贫富问题认识上的偏差和失误,透辟分析了我们长期不能摆脱贫困落后状态的根本原因,明确指出了消灭贫穷的必要性、战略步骤和根本途径,形成了以改革开放为动力,以解决"三农"问题为重点,先富带动后富、后富赶超先富并最终达到共同富裕的辩证贫富观。深入研究邓小平的贫富观,无论是对于我们坚持和发展邓小平理论,还是对于改善和保障民生,促进社会和谐,都具有重要的理论价值和现实意义。

In the process of Chinese people enrichment led by Deng Xiao-ping, while he thoroughly corrects Mao Ze-dong＇s bias and error in concept of the rich and the poor, Mr. Deng expatiates the root causes why we could not remove poverty for a long time,pointing out the necessity, strategic steps and fundamental ways to eliminate poverty. Specifically, Mr. Deng concludes the dialectical viewpoint on poverty and wealth that motivated by being open to the world and reform, with the focus of resolving ＂Three Agricultural Problems＂ ,with the .rich people helping the poor, the poor can catch up with and finally surpass the rich to achieve the overall aim of common prosperity. To thoroughly study Deng＇s outlook on poverty and wealth is of theoretical value and practical significance to our adherance to developing Deng＇s idea and improving as well as ensuring our livelihood and advancing social harmony.