唐初八史与唐传奇的兴起

The Eight History in Early Tang Dynasty and the Rise of Legends in Tang Dynasty

唐传奇兴起的原因是多方面的,但唐初八史对它的影响很少为学术界所关注。唐初八史浓郁的小说色彩对唐传奇的产生有一定影响;唐初八史叙事文字以散体为主直接为传奇作者取法;而唐初八史历史叙事与小说叙事二者兼容的叙事模式,为唐代小说叙事的兴起和发展起到了良好的促进作用,唐传奇叙事强调虚实结合就是这种作用的直接结果。

Many reasons contribute to the rise of Tang ledends. But the impact of the Eight History in the early Tang Dynasty seldom draws scholars＇ attention. In fact, the Eight History is of rich novel colour,which to some degree influnces the rise of Tang legends. The primary narrative way of prose the Eight History take is directly adopted by the authors of Legends. And the compatible history and novel narrative pattern of the Eight History gives a better impetus to the rise and development of fiction - narration of Tang Dynasty. The combination of imaginative and actual narration Tang legend emphasizes directly results from such a kind of impetus.