《一报还一报》——奸罪

不寻常的死罪莎士比亚的《一报还一报》（亦译为《量罪记》），改编自一部意大利悲剧（《普洛莫斯和卡桑德拉》，不过，莎士比亚将这个故事装上了一个喜剧的结尾。故事是说维也纳的一个少年绅士克劳狄奥，因为与女友未婚先孕，被本城摄政安哲鲁判处死刑。克劳狄奥的姐姐依莎贝拉去向摄政求情，被摄政要求做其情妇才可赦免克劳狄奥。幸好有出外微服私访的本城公爵在暗中调度，让被摄政拒婚、摄政原来的未婚妻顶替依莎贝拉去和摄政幽会；又安排将另一个死囚处死，顶替下克劳狄奥。