金融危机对宏观经济和我国石油石化装备制造业的影响

Influence of Financial Crisis on China′s Macro-economy and Petroleum and Petrochemical Equipment Manufacturing Industry

分析了金融危机对世界经济的影响,包括国际金融市场动荡加剧,实体经济受到严重影响,世界经济正在急剧下滑,同时贸易保护主义将明显增多。指出了金融危机对我国经济的影响,包括资本市场持续低迷,实体经济受到严重影响,经济增速出现放缓,对吸引外资产生重大影响。最后阐述了金融危机对我国石油石化产业和石油石化装备制造业的影响,指出我国石油石化装备制造业发展的有利条件和发展前景。

The deepening financial crisis is having a dramatic impact on the world economy-exacerbating the turmoil in the international financial market ,wrecking real economies ,sending the world economy into a slump and resulting in a considerable increase in trade protectionism activities.This article analyzes the influence of the financial meltdown on the Chinese economy,including the sustained lackluster of the capital market,the impact on the real economy ,the slowdown of the economic growth as well as the influence on foreign investment in China.The article focuses on the influence of the financial crisis on China＇s petroleum and petro- chemical industry and on petroleum and petrochemical equipment manufacturing.It also analyzes the favorable conditions and prospects for the growth of the domestic petroleum and petrochemical equipment manufacturing industry.