西方现代绘画语言的自觉性探析

On Consciousness of Western Contemporary Painting Language

在西方现代绘画诸流派纷繁多变的艺术实践中,绘画作品被艺术家从立体及透视表象的纠缠中分割出来。现代艺术家们不再是去描绘一个已被理解的世界,而是寻求自己的绘画语言去从事世界的理解。现代绘画语言作为纯粹的艺术手段发展到对自身的觉察和审视,绘画语言的自觉是西方现代绘画诸流派发展的共同特征,同时也是后现代主义时期新绘画得以绝境逢生和发展的动力源泉。

In the varied art practices of western contemporary painting. Art painting has been separated form the tangle of the cubism and perspective image by artists. Contemporary artists have never to delineate the known world but to know the world by looking for the painting language of them. As pure art finesse, every element of contemporary painting language has ascended on the history stage independently. Con-sciousness of painting language, this big change is the common feature of western contemporary painting and it is the impetus source that can save the post-modernism painting from the danger and develop it.