上海方言语音司法鉴定中的难点问题探析

A Brief Analysis of the Difficult Issues on ShanghaiDialect Voice Judicial Identification

在司法鉴定的案件中有很大一部分的语音鉴定属于方言内容的甄别。上海是全国经济发展的龙头,也是全国案件纠纷发生较多的城市。在这些纠纷中,就有一部分需要对当事者的语音进行司法鉴定。而针对上海方言的语音司法鉴定因为上海的特殊地域特征给司法鉴定的进行带来了多种难题。

In the case of forensic voice identification,a large part of the contents of the screening are dialects.Shanghai is the leading national economic development of China,but also the cities with large cases of dispute.In these disputes,the parties need to have some voice for judicial identification.The Shanghai dialects for forensic voice because of special geographical features of Shanghai to the conduct of forensic bring a variety of problems.