海事机构防抗台工作常态化初探(英文)

Study on normalization of MSA tackling the impacts of typhoon disaster on merchant ships

台风灾害不同于其他自然灾害,它每年必然在中国东南沿海发生.防抗台风灾害是中国海事机构的常规工作之一,海事机构防抗台工作常态化具有其客观必要性.通过阐释防抗台工作常态化的含义,指出防抗台工作常态化包括日常防范常态化和应急管理常态化,并对其基本内容进行探讨.

Being differ from other natural disaster,Typhoon disaster would yearly happen and impact southeast coast in China. Tackling typhoon disaster becomes a routine work of China MSA.Normalization of tackling typhoon disaster' work has objective necessity.This paper describes the meanings normalization of MSA tackling typhoon disaster,and discusses the basic content of it which consists of both daily precaution normalization and emergency management normalization.